اللغات الأذربيجانية造句

وقامت مراكز الإعلام بترجمة رسالة الأمين العام إلى اللغات المحلية ونشرها على الصعيد العالمي، بما في ذلك إلى اللغات الأذربيجانية والألمانية والتركية والسلوفاكية والسلوفينية والفارسية والمجرية، وظهرت في العديد من المنشورات.
全球各地的新闻中心把秘书长的致辞翻译成当地语言并予以散播，其中包括阿塞拜疆语、德语、匈牙利语、波斯语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语和土耳其语，许多出版物也发表了这一致辞。
29- ويساور اللجنة القلق لأن الأقليات الإثنية تواجه قيوداً صارمة على أرض الواقع فيما يتعلق بتوفير التعليم بلغتهم الأم، بما في ذلك اللغات الأذربيجانية والكردية والعربية، رغم السياسات التي تحمي استخدام اللغات غير الفارسية (المادتان 13 و14).
委员会表示关切的是，虽然存在保护非波斯语的政策，但在实际中，少数民族在以母语接受教育方面，包括以阿塞拜疆语、库尔德语和阿拉伯语接受教育方面受到严厉限制(第十三条和十四条)。